莎翁的故居坐落在英国stratford-upon-avon.(雅芳河畔的斯特拉特福)好长好奇怪的名字啊。
好吧,伟大的文学家【莎士比亚】就在这里出身成长写书。
科普先~stratford-upon-avon为英格兰中部城市。在伯明翰东南45公里的埃文河畔人口2万。威廉莎士比亚1564年出生于本城亨利街木房中,并于1616年在此逝世。其墓设在圣三一教区教堂。
我们早上无比早的来到Marylebone火车站(离我们住的Baker street附近 比较近),伦敦数百个火车站中之一。
(英国不愧是铁路的发源地)
刚刚出火车站路过的一家hotel.叫做 white swan 花很鲜艳~时间太早了。。都还没有吃早饭的人
清晨的小镇stratford-upon-avon.,感觉真是不错,400多年前,那个伟大的S开头的文学巨将也就是这样,每天清晨打开门就看到这条街,早安,早安。
主街Henley Street,的尽头,是一座小丑(jester)的青铜雕像。小丑在17世纪的戏剧艺术中占有了很重的分量。在雕塑下面写着“O noble fool, a worthy fool, as you like it ”(不知道是不是受最爱的电影影响,小丑一直是喜爱的角色,后来我和YY就去模仿他的造型照相。。太挫了 不传了)
之后我们去埃文河(Avon 明明是雅芳河。。。哈哈~)应为这里的全名翻译是“埃文河畔的斯特拉特福”(中文名也一样的长。。。崩溃)
莎士比亚的墓地是整个教堂里距离圣坛最近的一个,一直没有“搬家”,并不是因为他是名人,而是受到了他自己撰写的墓志铭的保护。墓碑上的古英语,大致意思是说:“蒙天主仁慈,朋友们不要触碰我的墓。那些让我的墓地保持原样的人会被保佑,而碰到了我的身体的人将遭到诅咒。”
参观入口处惊悚的海报。。。
莎士比亚的故居吸引的不只是游客,还有很多著名的文人骚客,他们也忍不住崇拜与激动之情,在他家的窗子上刻下了“到此一游”之类的东西,包括狄更斯。我们亲爱的温爷爷在今年6月,也来到了这个地方。
房屋的内部保护的很好~~~包括他出生的卧室,他爸爸做手套的地方,厨房和各种
但是300多年前的设施,要多简陋有多简陋。。就不提供照片了><
自行想象吧。。。
之后我们去了莎士比亚夫人Anne Hathaway的小屋(米错,和那个当红的女演员一个名字)
走啊走啊走。。。好远
我在想,那个时候的人,谈个恋爱最幸福的事就是步行千里,只为与红颜片刻欢娱,而在返回的路上,一切甜蜜也都够慢慢回忆,而再长的路都不嫌长,不嫌孤单了吧………… 这个小镇宁静安详,因为是在日不落第一个拜访的小镇,也无从比较。
从来不是这个文学巨匠的粉丝,但看到他的这句话和恰如其分的翻译,我的心也为之动了……
In delay there lies no plenty ,
Then come kiss me ,
sweet and twenty ,
Youths a stuff that will not endure .
迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过
转自穷游网游 小e娃