不要慌！新冠疫情下英国政府提供免费救治

Covid-19疫情日益严重，很多同学选择花大钱（少则几万，多则几十万）包机回国，实际上是很不划算的。在英国的华裔朋友们也不用太慌张，英国政府提出的方案合理，执行力也可以信任。目前为止,英国在实际行动上并不是大家所说的“已经躺平”,各界都在努力,也希望身处英国的华人游子能够保持乐观的心态,更重要的是做好防范措施,勤洗手少出门,怀着相信世界的善意,一起期待疫情的结束。

面对日益严峻的增长趋势,3月19日,唐宁街传来消息!英国首相鲍里斯·约翰逊在新闻发布会上表示,对英国可以在12周内“扭转”冠状病毒危机抱有坚定的信心。

本次新闻发布会的几个重点总结如下:

1、预计将在一个月内开始对疫苗进行试验;

2、没有关闭伦敦公共交通的计划,但在必要情况下不排除“封城”的可能性;

3、尽力保障医疗机构及社会服务人员的防护设备;

4、政府承诺在四周内每天进行25,000次检测,从根本上增加冠状病毒检测的数量;

5、为满足现实需求,目前有1,400家公司提出了改变其业务的方式帮助制造呼吸机;

6、政府已经购买了一种可以同时检测病毒感染及病毒免疫力的测试。

此外,根据英国媒体报道,英国军人近期的假日已被取消,预备役军人将随时待命,协助政府抗击新冠。身处温莎城堡的女王也发出声明,表示世界正在“进入一个充满不确定性的时期”,每个人都有“至关重要的角色”,敦促人们为了共同的利益而团结起来,共同应对这场战“疫”。

01 近期英国抗疫行动

检测&治疗费用全免

英国政府将免费为境内的所有人提供免费诊治,其中包括外国居民和非法移民。根据伦敦市长官网公布的信息,英国将在诊断或治疗新冠状病毒上收取零费用。此外,政府在检测或治疗时并不会进行移民检查,任何人若有紧急医疗问题可以拨打NHS 111求助专线(提供翻译服务)。

原文网址:

https://www.london.gov.uk/what-we-do/eu-londoners-hub/information-covid-19-non-uk-nationals

新冠病毒检测30分钟出结果

现有的病毒RNA测试需要1.5到2个小时才能得出结果,3月18日,英媒报道称,来自牛津大学工程科学系和牛津苏州高级研究中心(OSCAR)的科学家表示,已经开发出了一种全新的RNA检测技术,仅30分钟内就能检测出患者是否确诊。

牛津大学研究人员表示,该项目已经在中国医疗专家的协助下完成了真实的临床样本验证,测试结果均为成功;此外该技术对病毒非常敏感,这也意味着现在可以更早地确定感染初期的患者,从而有助于减少病毒的传播。

原文网址:

https://www.theengineer.co.uk/oxford-rapid-coronavirus-test/

英国《新冠紧急法案》

3月19日,英国针对《新冠紧急法案》进行了第一次诵读(1st reading)无反对意见,二次诵读(2nd reading)将在3月23日举行。

据BBC报道,在当前英国疫情局势下,《新冠紧急法案》赋予了英国相关部门工作人员紧急权利,意在用更强硬的手段控制疫情蔓延,根据提案,法案有效期为两年。结合BBC报道,该草案主要规定如下:

• 边防: 允许在无告知的情况下暂时关闭机场、港口等大型交通站点。移民官员有权以保护公共健康为由将人们安置在“适当的隔离设施”中。
• 警察: 警察可以将出现感染症状的人强制隔离。
• 医疗: 允许部分医学生和已退休临床医生救治患者。简化病人出院流程以缓解当前医疗压力。
• 民生: 法案将增加对房客的驱逐保护。法院开庭将转为线上或者电话庭审。

目前该草案几乎没有明确反对的声音,但BBC同时也表示议会针对“法案有效时长”仍有异议,因为该法案赋予执法机构前所未有的权力,部分议员则建议每月重新审查和更新权力。

而卫生部长汉考克表示,该法案中的权力“与我们面临的威胁相称”,强调只有在“绝对必要”时才使用这些权力,并且仅在应对危机所需的期限内有效,一旦不再需要时将被“关闭”。虽然针对这份草案,英国各部长们都表示希望永远不会被用到,但汉考克还是认为“做最坏的打算,向最好而努力”才是草案赋予权利的根本意义。

草案原文:

https://publications.parliament.uk/pa/bills/cbill/58-01/0122/cbill_2019-20210122_en_1.htm

议会官网链接:

https://services.parliament.uk/Bills/2019-21/coronavirus.html

BBC新闻链接:

https://www.bbc.com/news/uk-politics-51938879

https://www.bbc.com/news/uk-politics-51964163

疫苗4月有望进入实验阶段

据《卫报》获悉,英国正在努力争取在数月内开发出英国冠状病毒疫苗,并在年底前将其用于挽救生命。牛津大学研究人员希望该疫苗下周进行动物试验,最早在下个月进行安全性试验,若一切顺利,有望成为英国首例冠状病毒疫苗。随后,他们将直接进入更大的试验中,以评估疫苗在预防感染方面的有效性。

原文:

https://www.theguardian.com/society/2020/mar/19/uk-drive-develop-coronavirus-vaccine-science